"fortachtaigid" meaning in Old Irish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "fortacht",
        "3": "-igid"
      },
      "expansion": "fortacht + -igid",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fortacht + -igid",
  "forms": [
    {
      "form": "·fortachtaiged",
      "roman": "ar",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "·fortachtaiged",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·fortachtaigedar",
      "roman": "deponent form",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noda·fortachtaigedar",
      "roman": "prefixed with no-da-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fortachtaigid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ḟortachtaigid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fortachtaigid",
      "source": "mutation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{1}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·fortachtaiged(ar)",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fortachtaigid (conjunct ·fortachtaiged(ar))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "conj": "·fortachtaiged(ar)"
      },
      "expansion": "fortachtaigid (conjunct ·fortachtaiged(ar))",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "class": "active or deponent",
        "present_3s_abso": "",
        "present_3s_conj": "·fortachtaiged",
        "present_3s_conj2": "·fortachtaigedar",
        "present_3s_conj2_q": "deponent form",
        "present_3s_conj3": "noda·fortachtaigedar",
        "present_3s_conj3_q": "prefixed with <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">no-da-</i>",
        "present_class": "A II"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish terms suffixed with -igid",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is made clear that the humanity is lowly according to nature because it is the Godhead that remembers it and helps it",
          "text": "Foillsigthir as n‑ísel in doínacht íar n‑aicniud húare as in deacht foda·raithmine[dar] ⁊ noda·fortachtaigedar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help"
      ],
      "id": "en-fortachtaigid-sga-verb--ro3vppa",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɸor͈taxtɨɣʲiðʲ]"
    }
  ],
  "word": "fortachtaigid"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "fortacht",
        "3": "-igid"
      },
      "expansion": "fortacht + -igid",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fortacht + -igid",
  "forms": [
    {
      "form": "·fortachtaiged",
      "roman": "ar",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "·fortachtaiged",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·fortachtaigedar",
      "roman": "deponent form",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noda·fortachtaigedar",
      "roman": "prefixed with no-da-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fortachtaigid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ḟortachtaigid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fortachtaigid",
      "source": "mutation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{1}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·fortachtaiged(ar)",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fortachtaigid (conjunct ·fortachtaiged(ar))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "conj": "·fortachtaiged(ar)"
      },
      "expansion": "fortachtaigid (conjunct ·fortachtaiged(ar))",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "class": "active or deponent",
        "present_3s_abso": "",
        "present_3s_conj": "·fortachtaiged",
        "present_3s_conj2": "·fortachtaigedar",
        "present_3s_conj2_q": "deponent form",
        "present_3s_conj3": "noda·fortachtaigedar",
        "present_3s_conj3_q": "prefixed with <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">no-da-</i>",
        "present_class": "A II"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish class A II present verbs",
        "Old Irish entries with incorrect language header",
        "Old Irish lemmas",
        "Old Irish simple verbs",
        "Old Irish terms suffixed with -igid",
        "Old Irish terms with quotations",
        "Old Irish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is made clear that the humanity is lowly according to nature because it is the Godhead that remembers it and helps it",
          "text": "Foillsigthir as n‑ísel in doínacht íar n‑aicniud húare as in deacht foda·raithmine[dar] ⁊ noda·fortachtaigedar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɸor͈taxtɨɣʲiðʲ]"
    }
  ],
  "word": "fortachtaigid"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fortachtaigid/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "fortachtaigid"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "fortachtaigid",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "fortachtaigid"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "fortachtaigid",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "fortachtaigid"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "fortachtaigid",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for fortachtaigid",
  "path": [
    "fortachtaigid"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "fortachtaigid",
  "trace": ""
}